Un tribunal décide que la GRC n’est pas responsable des pertes lors de l’émeute des pêcheurs au Nouveau-Brunswick en 2003
28 personnes accusées d’émeutes dans le secteur de la pêche au crabe au Nouveau-Brunswick en 2003
Un transformateur de poisson témoigne contre la GRC au sujet des émeutes de Shippagan qui ont détruit son usine
Émeute au Nouveau-Brunswick au Canada
Un tribunal décide que la GRC n’est pas responsable des pertes lors de l’émeute des pêcheurs au Nouveau-Brunswick en 2003
Un juge de Moncton a rejeté une poursuite de 40 millions de dollars contre la GRC et a ordonné aux séquestres d’une usine de transformation du poisson du nord-est du Nouveau-Brunswick détruite lors d’une émeute en 2003 de payer 210 000 $ en frais juridiques.
Deloitte Restructuring Inc. a allégué que la GRC n’avait pas dûment protégé la propriété incendiée à Shippagan après que le ministère des Pêches et des Océans a réattribué les quotas de crabe.
La manifestation a entraîné la destruction de bateaux de pêche, d’une usine de transformation du poisson, d’un entrepôt et de plusieurs centaines de casiers.
Mais dans une décision rendue la semaine dernière, le juge Jean-Paul Ouellette de la Cour du Banc de la Reine a déclaré que les plaignants n’étaient pas en mesure d’établir une quelconque responsabilité de la part de la GRC.
« La Cour rejette la prétention selon laquelle il était raisonnablement prévisible qu’il y aurait des actes de violence et de désobéissance civile à l’échelle des événements de Shippagan le 3 mai 2003, à l’égard de la propriété qui a été incendiée », a écrit Ouellette.
« La GRC n’est pas responsable des pertes subies par les demandeurs le 3 mai 2003. Les dommages subis n’étaient pas la faute de la GRC. De plus, les plaignants n’ont pas prouvé que la GRC avait fait preuve de négligence », a-t-il ajouté. « L’argument principal des plaignants selon lequel la GRC n’a pas réuni l’escouade tactique afin qu’elle puisse être déployée en temps opportun ne peut être accepté. »
Deloitte était le séquestre de Daley Brothers Ltd., Sea Treat Ltd. et Les Fruits de Mer Shippagan Ltd.
L’avocat du ministère fédéral de la Justice, Toni Abi Nasr, a salué la décision.
«Nous sommes très heureux de cette décision, surtout qu’elle aide la GRC et la communauté de Shippagan à tourner cette page, parce qu’on a vu que les gens se sentaient encore blessés avec tout ce qui s’est passé», a-t-il déclaré lundi en entrevue depuis Montréal.
« Ce qui s’est passé est un acte criminel. C’était au-delà de ce qui aurait pu être prévu », a-t-il ajouté.
28 personnes accusées d’émeutes dans le secteur de la pêche au crabe au Nouveau-Brunswick en 2003
La GRC a accusé 28 personnes trois ans après un saccage de neuf heures par des pêcheurs de crabe à Shippagan, au Nouveau-Brunswick, qui ont incendié des bateaux, des bâtiments et plus de 100 casiers.
La police a déclaré mardi que 67 chefs d’accusation avaient été portés, dont voies de fait contre un policier, incendie criminel et introduction par effraction.
Les personnes inculpées doivent comparaître devant le tribunal les 5 et 6 octobre.
L’émeute du 4 mai 2003 a fait la une des journaux dans tout le pays.
Les hommes et les femmes impliqués protestaient contre la décision du gouvernement fédéral de réduire les quotas de la région dans la pêche au crabe des neiges, la pêche la plus lucrative de la côte Est.
Les manifestants étaient furieux qu’Ottawa ait ordonné aux crabiers traditionnels de partager 15 % du reste des prises avec les pêcheurs côtiers de homard. La décision fédérale a rendu permanente une décision de 1999 qui accordait aux pêcheurs de homard une part temporaire des prises afin de réduire la pression sur le stock de homard.
Lorsque l’émeute a éclaté à Shippagan, la police n’était pas préparée et n’avait pas suffisamment d’agents sur le terrain pour arrêter la destruction.
Environ 10 agents ont vu la foule mettre le feu à quatre navires appartenant au ministère fédéral des Pêches et des Océans et à la Première Nation de Big Cove, brûler une usine de transformation du crabe et un entrepôt et tenter de mettre le feu au bureau local du MPO. Les manifestants ont également détruit plus de 100 pièges.
La police a interrogé 1 200 personnes
Aucune arrestation n’a été effectuée sur les lieux.
La police a demandé au public de fournir toute information susceptible d’aider son enquête, promettant l’anonymat aux témoins.
Au cours des trois dernières années, plus de 100 agents de la GRC ont interrogé environ 1 200 personnes en lien avec l’émeute, selon l’insp. Michel Martin
«Ce fut l’une des enquêtes les plus longues, les plus difficiles et les plus compliquées que la GRC ait jamais entreprises au Nouveau-Brunswick», a déclaré Martin, qui est responsable de l’unité des crimes majeurs de la force dans la province.
« Nous voulions nous assurer que nous faisions du bon travail afin de rendre justice à cet événement particulier. »
Début du procès de la GRC lié aux émeutes de Shippagan en 2003
Force accusée de négligence dans un procès de 38 millions de dollars intenté par les propriétaires d’une usine de transformation du poisson en faillite
Un tribunal de Moncton a commencé à entendre une poursuite contre la GRC qui allègue que la force n’a pas fait son travail lors des émeutes de 2003 à Shippagan qui ont détruit l’usine et l’entrepôt de poisson Daley Brothers, plusieurs bateaux de pêche au crabe et des centaines de casiers.
Des centaines de pêcheurs en colère de la Péninsule acadienne sont descendus à Shippagan en mai 2003 pour protester contre la décision du gouvernement fédéral de réduire leurs quotas de crabe pour reconnaître le droit des Premières nations de vivre de la pêche.
Un transformateur de poisson témoigne contre la GRC au sujet des émeutes de Shippagan qui ont détruit son usine
Force est accusé de négligence dans un procès de 38 millions de dollars intenté par les propriétaires d’une usine de transformation du poisson en faillite
Un tribunal de Moncton a commencé à entendre une poursuite contre la GRC qui allègue que la force n’a pas fait son travail lors des émeutes de 2003 à Shippagan qui ont détruit l’usine et l’entrepôt de poisson Daley Brothers, plusieurs bateaux de pêche au crabe et des centaines de casiers.
Des centaines de pêcheurs en colère de la Péninsule acadienne sont descendus à Shippagan en mai 2003 pour protester contre la décision du gouvernement fédéral de réduire leurs quotas de crabe pour reconnaître le droit des Premières nations de vivre de la pêche.
Après les incendies qui ont détruit l’usine Daley Brothers, plusieurs émeutiers ont été traduits en justice et ont reconnu leur culpabilité.
Le défunt Newfoundland Daley Brothers poursuit la GRC pour 38 millions de dollars par l’intermédiaire de Deloitte, le syndic de faillite de l’entreprise.
Des déclarations liminaires ont été entendues à la Cour du Banc de la Reine mercredi, et le procès devrait durer six semaines.
«Manque de compétence»
L’avocat de Deloitte, Michel St-Pierre, a dressé le portrait d’une entreprise lucrative de transformation du crabe avant les événements, affirmant qu’elle réalisait des bénéfices de 135 millions de dollars par an. Le témoignage du demandeur a précisé dans l’après-midi que l’entreprise réalisait 135 millions de dollars de ventes par an et 9 millions de dollars de bénéfices.
Le matin du 2 mai 2003, un responsable de Pêches et Océans a reçu des informations selon lesquelles l’usine de transformation du poisson et le bateau de Daley Brothers seraient incendiés et a fermé le bureau du ministère à Tracadie ce jour-là, a déclaré St-Pierre.
Ce soir-là, des manifestants ont mis le feu à 150 pièges à poissons Daley Brothers. La GRC a fait venir trois agents pour patrouiller dans le port, a déclaré St-Pierre.
Ensuite, des pièges à poisson des Premières nations ont été brûlés, le directeur de l’usine de transformation du poisson a été agressé et son véhicule a été vandalisé.
La décision de la GRC de ne pas faire appel à une équipe d’intervention d’urgence à ce moment-là était un « manque flagrant de compétence », a soutenu St-Pierre, car cela aurait pu empêcher les incendies et les émeutes qui ont suivi.
Toni Abi Nasr, le procureur de la Couronne fédérale, a soutenu que les événements étaient imprévisibles et ne devaient pas être jugés avec le recul.
Il a dit que la GRC avait reçu des menaces connexes dans d’autres parties de la Péninsule acadienne ce jour-là, et la décision d’appeler l’équipe tactique n’est pas prise à la légère. L’équipe a finalement été appelée.
»La police ne peut pas arrêter tous les crimes et elle ne peut pas être blâmée pour cela », a déclaré Abi Nasr.
Abi Nasr a déclaré qu’il pensait que la police avait évité le pire. Personne n’a été blessé ou mort pendant les émeutes.
Il a accusé les frères Daley d’être après l’argent.
« S’ils étaient correctement assurés, nous ne serions pas ici aujourd’hui », a-t-il déclaré.
» Prétendre que les incendies de Shippagan ont causé la faillite des Daley est insensé. »
Abi Nasr a fait valoir que la faillite de la société était due à plusieurs autres facteurs et a souligné que la société avait versé 3,4 dollars de dividendes à ses actionnaires en 2003.
« Les contribuables canadiens ne sont pas une compagnie d’assurance, et la GRC n’est pas une sécurité privée », a déclaré Abi Nasr.
Terry Daley, le premier témoin de la défense et ancien propriétaire de l’entreprise sera appelé à témoigner mercredi.
Le procès doit entendre entre 15 et 20 témoins.
L’entreprise a également poursuivi la ville de Shippagan pour négligence, mais a réglé à l’amiable l’an dernier pour moins de 5 millions de dollars. Ce procès valait à l’origine 50 millions de dollars.
« Shippagan était notre joyau »
Mercredi après-midi, le tribunal a entendu le témoignage de Terry Daley, l’ancien propriétaire de l’usine et premier témoin de la défense.
Daley a déclaré qu’en 2003, l’entreprise avait des contrats de crabe des neiges pour deux millions de livres de crabe pour son usine de Shippagan, dont 1,6 livre de pêcheurs des Premières Nations.
Daley Brothers exploitait alors des usines dans la région de l’Atlantique et dans l’est du Québec, mais l’usine de Shippagan était l’un des seuls endroits à avoir son propre quai, et sa proximité de l’eau était un avantage.
« Shippagan était notre joyau », a déclaré Daley.
Daley Brothers avait l’intention de transformer du crabe, du homard et du maquereau et avait embauché 200 personnes à Shippagan en vue de l’ouverture.
L’usine devait ouvrir n’importe quel jour avant d’être incendiée pendant les émeutes.
Le témoignage de Daley se poursuivra lorsque le tribunal reprendra à 9 h 30 jeudi.
https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/28-charged-over-n-b-crab-fishery-riots-in-2003-1.590389
https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/rcmp-trial-2003-crab-riots-shippagan-1.5026006