Catégories
économie

23 avril 2003 – Pékin ferme toutes les écoles pendant deux semaines à cause du virus du SRAS

ImageÀ propos du SRAS [Syndrome respiratoire aigu sévère ]NIH researchers identify key genomic features that could differentiate SARS-CoV-2 from other coronaviruses that cause less severe disease | National Institutes of Health (NIH)Les écoles de Pékin fermées en raison des craintes du SarsImagePékin ferme toutes les écoles pendant deux semaines à cause du virus du SRASImageLa menace du Sars ferme les écoles de PékinImageLes autorités de Pékin ont déclaré que toutes les écoles de la capitale seraient fermées pendant deux semaines afin de stopper la propagation du virus Sars.Cette décision, qui touchera plus de 1,7 million d’enfants, intervient alors que la Chine lutte pour contenir une épidémie que les autorités ont d’abord tenté de minimiser.                          ImageMercredi, les autorités ont annoncé que neuf autres personnes étaient mortes du Sars sur la partie continentale de la Chine, dont sept à Pékin, portant le total à 106 décès et 2 305 cas.Hong Kong, qui a également été durement touchée par le virus Sars, a annoncé un paquet économique de 11,8 milliards de dollars HK (1,5 milliard de dollars) pour atténuer l’impact de l’épidémie.

Les autorités du territoire ont déclaré que six autres personnes étaient mortes de la maladie mercredi, portant le nombre de morts à 105 et le nombre total de cas à 1 458.ImageEn plus d’affecter la Chine et Hong Kong, le virus Sars (syndrome respiratoire aigu sévère) s’est propagé dans le monde entier, avec un nombre total de cas désormais supérieur à 4 000.

Entre autres développements :

  • La police australienne a reçu de nouveaux pouvoirs pour rassembler et mettre en quarantaine les victimes présumées du Sars
  • L’Arabie saoudite, qui abrite les sites les plus sacrés de l’islam, a cessé de délivrer des visas de pèlerinage à de nombreux pays d’Asie de l’Est en raison des craintes du Sars
  • Le Premier ministre de Singapour a juré d’emprisonner les personnes « irresponsables » qui violent les lois de quarantaine
  • Bien qu’il n’y ait aucun cas confirmé de Sars, le Japon a annoncé son intention d’installer une caméra thermique à l’aéroport international de Tokyo pour contrôler les passagers.
  • Le Canada, la zone la plus touchée en dehors de l’Asie, a annoncé un quinzième décès et huit nouveaux cas
  • Le tourisme continue de souffrir, la compagnie aérienne Cathay Pacific, basée à Hong Kong, affirmant qu’elle a réduit de 45% ses vols
  • Singapour a annoncé une baisse de 70% des arrivées de visiteurs la deuxième semaine d’avril

Le Sars semble être causé par une nouvelle souche de coronavirus, qui pourrait avoir « passé » des animaux aux humains dans la province chinoise du Guangdong.ImageLes équipes scientifiques se précipitent pour produire un vaccin, mais les experts ont averti que le processus est à la fois difficile et long.

L’Institut de génomique de Pékin a déclaré plus tôt cette semaine que le virus devait « muter très rapidement et très facilement ».

Même lorsqu’un vaccin est disponible, il ne peut offrir qu’une protection limitée – et temporaire -, ont déclaré des experts.

Alarme chinoise : Holly Williams de la BBC à Pékin affirme que les fermetures d’écoles de la capitale sont un signe de l’inquiétude des dirigeants chinois. La mesure a été prise pour « protéger la vie et la santé » des élèves, selon un communiqué officiel.ImageDans une autre tentative pour enrayer la propagation du virus, les autorités chinoises ont lancé une campagne d’information et commencé à désinfecter les lieux publics.

Des équipes de travailleurs portant des masques et des gants en caoutchouc peuvent être vues en train de pulvériser des avions, des bus, des trains et des terminaux de transport.Diggers on the site of the hospital in WuhanJusqu’à la semaine dernière, les autorités de Pékin n’admettaient que 37 cas de Sars dans la ville. Mais sous la pression internationale croissante, les responsables ont annoncé ce week-end qu’il y avait plus de 700 cas confirmés ou suspects dans la capitale. Malgré les précautions désormais en place, une mer de personnes portant des masques blancs a envahi les gares de Pékin ces derniers jours, essayant de quitter la capitale.

Les écoles de Pékin fermées en raison des craintes du SarsImageLuttant pour contenir une récente augmentation du nombre de cas de Sars, les responsables de la capitale chinoise, Pékin, ont annoncé aujourd’hui qu’ils fermeraient les écoles publiques pendant deux semaines pour empêcher les élèves de propager la maladie.

Les fermetures d’écoles commencent demain et affecteront 1,7 million d’élèves dans une ville où le syndrome respiratoire aigu sévère a déjà tué 35 personnes. Un responsable de la commission municipale de l’éducation de Pékin a déclaré que les tests pour les élèves du primaire, du collège et du lycée avaient été reportés indéfiniment. LeNouvelles du matin de Pékina déclaré que les étudiants ayant accès à Internet recevraient des cours à domicile et que les enseignants seraient tenus de venir travailler pour superviser leurs études.ImageLa Chine a publié aujourd’hui les derniers chiffres de la maladie, signalant que 147 autres personnes avaient contracté le Sars et neuf étaient décédées. La grande majorité des nouveaux cas se trouvaient à Pékin. Le ministère de la Santé a déclaré que le nombre total d’infections au Sars dans tout le pays était passé à 2 305, tandis que le nombre de décès était passé à 106.

À Shanghai, des responsables ont déclaré qu’ils fermeraient un salon de l’automobile populaire demain, trois jours plus tôt que prévu, par mesure de santé publique. Les organisateurs de l’émission ont déclaré dans un communiqué : « C’est maintenant une période cruciale dans la prévention du Sars. Le gouvernement a décidé de protéger la santé des gens et de fermer le spectacle plus tôt. » Il y a eu 10 cas suspects de Sars à Shanghai et deux cas confirmés.ImageLe Sars a rendu malade plus de 4 000 personnes dans le monde et en a tué au moins 236, la majorité des cas et des décès en Chine continentale et à Hong Kong. Des responsables de Hong Kong ont déclaré aujourd’hui que le nombre de morts du Sars était passé à 105 alors que la maladie pseudo-grippale avait fait six autres morts. 24 autres personnes auraient été infectées, portant le nombre total de cas à Hong Kong à 1 458.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré aujourd’hui qu’elle prévoyait d’enquêter sur les allégations d’un rapport du gouvernement de Hong Kong selon lesquelles le Sars s’est propagé par des fuites d’égouts, des contacts personnels ou même des cafards et des rats. L’OMS a imposé un avertissement aux voyageurs contre Hong Kong après une épidémie d’une virulence inquiétante dans un complexe d’appartements, les Amoy Gardens. Plus de 300 résidents ont été infectés et 14 sont décédés.ImageLe rapport du gouvernement publié la semaine dernière indique que des fuites d’eaux usées, des contacts personnels et d’autres facteurs, notamment des rats et des cafards qui ont attrapé le virus Sars sur leur corps, pourraient avoir causé la propagation. L’OMS veut une « compréhension complète et satisfaisante » de ce qui s’est passé à Amoy Gardens, ainsi que des preuves qu’une répétition est peu probable avant la levée de l’avis de voyage, a déclaré le porte-parole Peter Cordingley du bureau régional de l’agence à Manille.

L’OMS basée à Genève doit également voir le nombre d’infections quotidiennes à Hong Kong baisser, a déclaré Cordingley. Les responsables du gouvernement de Hong Kong affirment que les chiffres baissent déjà régulièrement, bien que le décompte quotidien reste à deux chiffres. L’effet économique de la maladie sur Hong Kong a été dévastateur.

À propos du SRAS [Syndrome respiratoire aigu sévère ]ImageLe syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) est une maladie respiratoire virale causée par un coronavirus associé au SRAS. Elle a été identifiée pour la première fois fin février 2003 lors d’une épidémie qui a émergé en Chine et s’est propagée à 4 autres pays. L’OMS a coordonné l’enquête internationale avec l’aide du  Réseau mondial d’alerte et d’action en cas d’épidémie (GOARN) et a travaillé en étroite collaboration avec les autorités sanitaires des pays touchés pour fournir un soutien épidémiologique, clinique et logistique et maîtriser l’épidémie.

Le SRAS est un virus aéroporté et peut se propager par de petites gouttelettes de salive de la même manière que le rhume et la grippe. Il s’agissait de la première nouvelle maladie grave et facilement transmissible à apparaître au 21 e  siècle et a montré une nette capacité à se propager le long des itinéraires de transport aérien international.ImageLe SRAS peut également se propager indirectement via des surfaces qui ont été touchées par une personne infectée par le virus.

La plupart des patients identifiés comme atteints du SRAS étaient auparavant des adultes en bonne santé âgés de 25 à 70 ans. Quelques cas suspects de SRAS ont été signalés chez des enfants de moins de 15 ans. Le taux de létalité parmi les personnes atteintes de la maladie répondant à la définition de cas actuelle de l’OMS pour les cas probables et suspects de SRAS est d’environ 3 %.

Le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) est une maladie respiratoire virale qui est apparue pour la première fois en Chine en novembre 2002, puis s’est propagée par le biais de voyages internationaux dans 29 pays du monde, provoquant d’importantes épidémies à Hong Kong ; Taïwan; Singapour; Hanoi, Vietnam; et Toronto, Canada. Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de novembre 2002 au 31 juillet 2003, il y a eu 8 098 cas de SRAS ; parmi eux, 774 sont morts.

Le 1er octobre 2003, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont signalé qu’il y avait 164 cas probables et suspects de SRAS aux États-Unis, dont seulement huit avaient des preuves de laboratoire du SRAS. Il n’y a eu aucun décès dû au SRAS aux États-Unis. La plupart des cas de SRAS aux États-Unis concernaient des voyageurs revenant d’autres parties du monde atteints du SRAS. Le ministère de la Santé du Minnesota a enquêté sur 11 cas suspects et probables de SRAS ; bon nombre de ces personnes avaient un autre diagnostic qui pouvait expliquer leurs symptômes.

Qu’est-ce qui cause le SRAS?ImageLe SRAS est causé par un virus appelé coronavirus associé au SRAS (SRAS-CoV). Il a été identifié pour la première fois en avril 2003 et fait partie de la famille des Coronaviridae, qui comprend également de nombreux virus responsables du rhume. Des coronavirus ont été trouvés dans de nombreuses espèces animales différentes, y compris les oiseaux et les mammifères. On pense que le SRAS-CoV est passé des animaux aux humains par contact étroit, boucherie ou consommation de viande insuffisamment cuite dans certaines parties du sud de la Chine.

Comment le SRAS se propage-t-il ?undefined

  • Le SRAS se transmet principalement par contact étroit de personne à personne. Dans le contexte du SRAS, un contact étroit signifie avoir soigné ou vécu avec une personne atteinte du SRAS ou avoir été en contact direct avec les sécrétions respiratoires ou les fluides corporels d’un patient atteint du SRAS.
    • (Les exemples de contact étroit incluent embrasser ou étreindre, partager des ustensiles pour manger ou boire, parler à quelqu’un à moins d’un mètre et toucher quelqu’un directement. Un contact étroit n’inclut pas des activités comme marcher à côté d’une personne ou s’asseoir dans une salle d’attente ou un bureau pour un bref temps.)
  • Le virus qui cause le SRAS est transmis par la propagation de gouttelettes respiratoires produites lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue.
    • Lorsqu’une personne tousse ou éternue, de petites quantités de liquide sont propulsées sur environ 3 pieds dans les airs et atterrissent sur la bouche, le nez ou les yeux des personnes qui se trouvent à proximité.
  • Le virus peut également se propager lorsqu’une personne touche une surface ou un objet contaminé par ces gouttelettes infectieuses, puis se touche la bouche, le nez ou les yeux.
  • Il est possible que le virus du SRAS se propage plus largement par voie aérienne (propagation aérienne) ou par d’autres moyens qui ne sont pas connus à l’heure actuelle.

Symptômes du SRASPour qu’une maladie respiratoire grave soit le SRAS, il doit y avoir des antécédents de voyage dans une zone touchée par le SRAS ou un contact personnel étroit avec une personne atteinte du SRAS, dans les dix jours avant le début des symptômes, c’est ce qu’on appelle le lien épidémiologique. En général, le SRAS débute par une forte fièvre (température supérieure à 100,4 °F [>38,0 °C]). D’autres symptômes peuvent inclure des maux de tête, une sensation générale d’inconfort et des courbatures. Certaines personnes ont également des symptômes respiratoires légers au début. Environ 10 à 20 % des patients souffrent de diarrhée. Après 2 à 7 jours, les patients développent une toux sèche, un essoufflement et une pneumonie.

Comment le SRAS est-il diagnostiqué?HCoV-229E virusLes médecins suspectent le SRAS si un patient a une fièvre de 38,0 C ou 100,4 F, des symptômes respiratoires et des antécédents de voyage dans une zone touchée par le SRAS ou de contact étroit avec un patient atteint du SRAS dans les 10 jours précédant le début de la fièvre ou des symptômes respiratoires. Étant donné que les premiers symptômes du SRAS sont similaires à ceux de la grippe ou d’autres maladies respiratoires, un niveau élevé de suspicion et des antécédents précis sont nécessaires pour différencier le SRAS des autres maladies. Il existe plusieurs tests de laboratoire utilisés pour détecter le SRAS-CoV et d’autres causes de maladies respiratoires. Chez certaines personnes, cela peut prendre jusqu’à 28 jours après le début des symptômes pour avoir un diagnostic de laboratoire définitif.Après le SARS-CoV-2, un autre coronavirus dangereux ? - ladepeche.frComment se protège-t-on du SRAS ?

S’il n’y a pas de cas de SRAS connus dans le monde, nous nous protégeons et protégeons les autres en suivant les précautions habituelles de contrôle des infections. Si vous souffrez d’une maladie respiratoire, accompagnée de fièvre et de toux, envisagez de rester à la maison, loin de l’école ou du travail pour éviter de la transmettre à d’autres. Si vous êtes en public, couvrez-vous la bouche et le nez avec des mouchoirs lorsque vous toussez ou éternuez. Lavez-vous fréquemment les mains avec du savon ou utilisez des désinfectants pour les mains à base d’alcool. Si vous êtes dans une clinique ou un hôpital, informez la réceptionniste que vous souffrez d’une maladie respiratoire. Les cliniques peuvent avoir une zone désignée pour les maladies respiratoires et peuvent vous demander de porter un masque pour protéger les autres patients et le personnel de la clinique. Discutez avec votre médecin d’un vaccin contre la grippe qui peut vous protéger contre la grippe, une autre maladie respiratoire. S’il y a transmission communautaire du SRAS dans n’importe quelle ville du monde, le MDH émettra des recommandations concernant les précautions dans le Minnesota. Nous avons appris que la transmission du SRAS se faisait principalement parmi les contacts personnels étroits des personnes malades et des travailleurs de la santé qui les soignaient. Il est peu probable que le SRAS puisse être contracté en marchant ou en s’asseyant en face d’une personne atteinte du SRAS. Cependant, il est conseillé aux personnes atteintes du SRAS de s’isoler à domicile pendant 10 jours après la disparition de la fièvre, à condition que leurs symptômes respiratoires s’améliorent.graphic illustration showing RNA strand coming out of coronavirus particleEn soignant un patient atteint du SRAS à domicile, des précautions strictes de contrôle des infections doivent être suivies.

  • Toutes les personnes du ménage doivent se laver soigneusement les mains fréquemment avec du savon ou des désinfectants pour les mains à base d’alcool, cela doit toujours être fait après avoir touché des fluides corporels.
  • Les gants peuvent être utilisés pour un contact direct avec le patient ou les fluides corporels mais ne doivent pas remplacer le lavage des mains.
  • Les patients atteints du SRAS doivent se couvrir la bouche et le nez lorsqu’ils toussent ou éternuent ou, si possible, portent un masque chirurgical lorsqu’ils sont en contact étroit avec d’autres personnes. Si le patient ne peut pas porter de masque, les soignants doivent porter un masque chirurgical ou un masque N95 si disponible, lorsqu’ils sont en contact étroit avec le patient.
  • Le partage d’ustensiles de cuisine, de serviettes et de literie entre les patients atteints du SRAS et d’autres devrait être évité. Les articles peuvent être utilisés par d’autres après un lavage de routine avec du savon et de l’eau chaude. Les surfaces souillées par des fluides corporels doivent être nettoyées avec des désinfectants ménagers et des gants doivent être portés pour nettoyer ces surfaces. Les mains doivent être lavées après avoir retiré et jeté les gants.
  • Les déchets ménagers souillés par les fluides corporels des patients atteints du SRAS, y compris les masques et les mouchoirs, peuvent être jetés comme des déchets normaux.
  • Les membres du ménage et les autres contacts étroits des patients atteints du SRAS doivent être surveillés pour déceler les symptômes. Les membres du ménage et les autres contacts étroits des patients atteints du SRAS doivent mesurer leur température deux fois par jour. Si de la fièvre ou des symptômes respiratoires (toux, essoufflement ou difficulté à respirer) se développent, ils doivent consulter un médecin. Aviser le fournisseur de soins de santé qu’un contact étroit d’un patient atteint du SRAS arrivera pour une évaluation. Les fournisseurs de soins de santé devront prendre des dispositions pour empêcher la transmission à d’autres patients et aux travailleurs de la santé.
  • En l’absence de fièvre ou de symptômes respiratoires, les membres du ménage ou d’autres contacts étroits des patients atteints du SRAS n’ont pas besoin de limiter leurs activités à l’extérieur de la maison. Si vous avez des questions, veuillez appeler MDH au 651-201-5414 (sans frais 1-877-676-5414). Cette fiche d’information donne des informations sur le SRAS et des instructions importantes pour prévenir sa propagation. Les informations peuvent être mises à jour périodiquement.A Visual Guide to the SARS-CoV-2 Coronavirus

https://mg.co.za/article/2003-04-23-beijing-schools-shut-due-to-sars-fears/

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2968627.stm

https://www.health.state.mn.us/diseases/sars/basics.html

https://www.who.int/health-topics/severe-acute-respiratory-syndrome#tab=tab_1

https://www.inrae.fr/covid-19/virus

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *