Le roman de Margaret Mitchell est publié dans la langue d’origine.
Durant son enfance, Margaret Mitchell (1900-1949) a été bercée par des récits sur la guerre et sur les héros du Sud qui se sont battus jusqu’au bout de leurs forces.
Elle a vécu les conséquences de la guerre de Sécession et a voulu transmettre au monde entier ce que la Géorgie avait affronté.
Autant en emporte le vent de Margaret Mitchell, l’un des romans les plus vendus de tous les temps et la base d’un film à succès de 1939, est publié le 30 juin 1936.
En 1926, Mitchell a été forcée de quitter son emploi de journaliste au Atlanta Journal pour se remettre d’une série de blessures physiques. Avec trop de temps libre, Mitchell est rapidement devenue agitée. Travaillant sur une machine à écrire Remington, un cadeau de son deuxième mari, John R. Marsh, dans leur appartement exigu d’une chambre, Mitchell a commencé à raconter l’histoire d’une belle d’Atlanta nommée Pansy O’Hara.
En retraçant la vie de Pansy du sud d’avant-guerre à la guerre civile et à l’ère de la reconstruction , Mitchell s’est inspirée des récits qu’elle avait entendus de ses parents et d’autres proches, ainsi que des vétérans de la guerre confédérés qu’elle avait rencontrés dans sa jeunesse. L’histoire présente une vision romancée du Vieux Sud et n’aborde pas les horreurs de l’esclavage. Alors qu’elle était extrêmement secrète sur son travail, Mitchell a finalement donné le manuscrit à Harold Latham, un éditeur de MacMillan Publishing à New York. Latham a encouragé Mitchell à terminer le roman, avec un changement important : le nom de l’héroïne. Mitchell a accepté de le changer en Scarlett.
Publié en 1936, Autant en emporte le vent fit sensation à Atlanta et se vendit à des millions d’exemplaires aux États-Unis et dans le monde. Le livre a suscité des critiques pour ses représentations blanchies à la chaux de l’esclavage. Mitchell a néanmoins remporté le prix Pulitzer de fiction en 1937, et à ce moment-là, un projet de film était déjà en préparation. Le film a été produit par le géant hollywoodien David O. Selznick, qui a payé à Mitchell un montant record de 50 000 $ pour les droits cinématographiques de son livre.
Après avoir testé des centaines d’inconnus et de grandes stars pour jouer Scarlett, Selznick a embauché l’actrice britannique Vivien Leigh quelques jours après le début du tournage.
Bien qu’elle n’ait pas participé à l’adaptation cinématographique de son livre, Mitchell a assisté à sa première en décembre 1939 à Atlanta. Elle est décédée à peine 10 ans plus tard, après avoir été heurtée par une voiture à grande vitesse alors qu’elle traversait Peachtree Street à Atlanta. 
Mieux connue pour le roman de l’époque de la guerre civile américaine « Autant en emporte le vent », pour lequel elle a remporté le National Book Award du roman le plus distingué de 1936 et le prix Pulitzer de fiction en 1937.
Événements historiques
1937-05-03 Margaret Mitchell remporte le prix Pulitzer pour « Autant en emporte le vent »
https://www.history.com/this-day-in-history/gone-with-the-wind-published