Des astronautes réparent un appareil clé Hubble lors d’une sortie dans l’espace difficile
Quatrième sortie dans l’espace en cours
Archives Hubble – Mission d’entretien 4, STS-125
Fiche d’information STS-125
Mission STS-125, 4ème sortie dans l’espace
Au cours de la sortie dans l’espace de huit heures et deux minutes, Massimino et Good ont poursuivi les réparations et les améliorations du spectrographe d’imagerie du télescope spatial qui prolongeront la durée de vie de Hubble au cours de la prochaine déce
La cinquième et dernière mission d’entretien de Hubble, Servicing Mission 4, a été lancée le 11 mai 2009 sur la navette spatiale Atlantis dans le cadre de la mission STS-125. Au cours du SM4, deux nouveaux instruments scientifiques ont été installés : le spectrographe des origines cosmiques (COS) et la caméra grand champ 3 (WFC3). Deux instruments défaillants, le Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) et la Advanced Camera for Surveys (ACS), ont été ramenés à la vie par les toutes premières réparations en orbite. Grâce à ces efforts, Hubble a été amené au sommet de ses capacités scientifiques. Pour prolonger la durée de vie de Hubble, de nouvelles batteries, de nouveaux gyroscopes, un nouvel ordinateur scientifique, un capteur de guidage fin remis à neuf et une nouvelle isolation sur trois baies électroniques ont également été installés au cours de la mission de 12 jours avec cinq sorties dans l’espace. 
STS-125 – Atlantide
126e mission de la navette spatiale
30e vol de l’Atlantide
Équipage:
Scott Altman, commandant
Gregory Johnson, pilote
Michael Good, spécialiste de mission
Megan McArthur, spécialiste de mission
John Grunsfeld, spécialiste de mission
Mike Massimino, spécialiste de mission
Andrew Feustel, spécialiste de mission
Remorquage à l’installation de traitement Orbiter – 20 février 2008
Transfert au bâtiment d’assemblage des véhicules – 22 août 2008
Déploiement sur la rampe de lancement 39A – 4 septembre 2008
Retour au bâtiment d’assemblage de véhicules – 20 octobre 2008
Déploiement sur la rampe de lancement 39A – 31 mars 2009
Lancement : 11 mai 2009 – 14 h 01 HAE. Le lancement était initialement prévu pour octobre 2008, mais a été reporté lorsqu’un système qui transfère les données scientifiques du télescope spatial Hubble (HST) vers la Terre a échoué. La NASA a décidé de reporter la mission jusqu’à ce qu’une unité de remplacement puisse être livrée. Le lancement était initialement prévu pour février 2009 mais a été reporté à mai. Le lancement du 11 mai a eu lieu à temps, sans retard.
Atterrissage: 24 mai 2009 – 11 h 39 HAE à la piste 22, Edwards Air Force Base, Californie. Les tentatives d’atterrissage au Kennedy Space Center les 22, 23 et 24 mai ont été annulées en raison du mauvais temps. La durée de la mission était de 12 jours, 21 heures, 37 minutes, 9 secondes.
Résumé des missions :
Il s’agissait de la cinquième mission de la navette spatiale à desservir le télescope spatial Hubble (HST). Il y a eu cinq sorties dans l’espace au cours de la mission. La première sortie dans l’espace a eu lieu le 14 mai et a duré 7 heures et 20 minutes. Les astronautes Grunsfeld et Feustel ont installé la caméra grand champ 3 et remplacé l’unité de commande et de traitement des données des instruments scientifiques.
La deuxième sortie dans l’espace a eu lieu le 15 mai et a duré 7 heures et 56 minutes. Les astronautes Good et Massimino ont remplacé trois unités de détection de débit et remplacé un module de batterie dans la baie HST 2. La troisième sortie dans l’espace a eu lieu le 16 mai et a duré 6 heures et 36 minutes. Les astronautes Grunsfeld et Feustel ont retiré le remplacement axial du télescope spatial à optique corrective et ont installé le nouveau spectrographe Cosmic Origins. Ils ont également réparé la caméra avancée pour les sondages.
La quatrième sortie dans l’espace de la mission a eu lieu le 17 mai et a duré 8 heures et 2 minutes. Les astronautes Good et Massimino ont réparé le spectrographe imageur du télescope spatial en remplaçant une carte d’alimentation. La cinquième sortie dans l’espace de la mission a eu lieu le 18 mai et a duré 7 heures et 2 minutes. Les astronautes Feustel et Grunsfeld ont échangé un module de batterie de la baie 3 du HST et retiré et remplacé le capteur de guidage fin 2. Ils ont également installé la nouvelle couche de couverture extérieure sur trois baies à l’extérieur du HST.
STS-125 Atlantis (30), 126e mission de la navette spatiale
Mises à jour de la mission STS-125
Fin de la quatrième sortie dans l’espace pour les astronautes de Hubble – 17 mai 2009 18 h 16 HAE
HOUSTON « Les astronautes Michael Massimino et Michael Good sont de retour à l’intérieur de la navette Atlantis après avoir terminé la réparation ardue de la sortie dans l’espace d’aujourd’hui sur le spectrographes STIS du télescope Hubble. La sortie dans l’espace a duré 8 heures, 2 minutes, la plus longue pour Atlantis ? équipage.
La NASA diffuse Atlantis ? Mission STS-125 au télescope spatial Hubble sur NASA TV . Cliquez ici pour le flux NASA TV de SPACE.com ou suivez le lien NASA TV en haut à gauche de cette page.
SpacewalkersCheck Tools après la réparation de Hubble
17 mai 2009 17h20 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Michael Massimino et Michael Good effectuent des tâches de nettoyage alors qu’ils se préparent à terminer le travail de réparation ardu d’aujourd’hui sur le télescope spatial Hubble. Ils ont fermé les portes d’accès de Hubble qui leur permettaient de réparer son spectrographe STIS.
RéparéLe spectrographe Hubble s’allume
17 mai 2009 16 h 57 HAE
HOUSTON « Alors que les astronautes Michael Massimino et Michael Good nettoient les outils utilisés pour réparer le spectrographe STIS en difficulté de Hubble, un test effectué par des contrôleurs au sol a mis sous tension avec succès l’instrument dans un soi-disant « test de vitalité ». Massimino vient de rapporter avoir vu ce qui est apparu être une petite déchirure dans la paume de son gant gauche de combinaison spatiale.
« Je peux voir ce qui ressemble à quelque chose de blanc en dessous, ? Massiminosaid. Mission Control a évalué la vidéo de la déchirure et vérifié la pression de la combinaison de Massimino, ce qui est bien. Il n’a pas besoin de faire une course d’urgence jusqu’au sas d’Atlantis.
MissionControl a décidé que la sortie dans l’espace déjà trop longue n’inclura pas de corvée de maintenance pour installer l’isolation sur Hubble. Cette tâche sera déplacée vers la dernière sortie dans l’espace demain. ?
SpacewalkersClean Up Hubble Repair Site
17 mai 2009 16 h 40 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Michael Massimino et Michael Good nettoient leur chantier à l’intérieur du télescope spatial Hubble, où ils ont remplacé une carte de circuit imprimé d’alimentation à l’intérieur du spectrographe STIS du télescope.
MissionControl a décidé que la sortie dans l’espace déjà trop longue n’inclura pas de corvée de maintenance pour installer l’isolation sur Hubble. Cette tâche sera déplacée vers la dernière sortie dans l’espace demain. ?
SpacewalkersReplace Hubble Circuit Board
17 mai 2009 16 h 04 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Michael Massimino et Michael Good ont retiré la carte de circuit imprimé d’alimentation affectée à l’intérieur du spectrographe STIS de Hubble et ont installé son remplacement.
La sortie dans l’espace d’aujourd’hui, qui a commencé à 9h45 HAE (13h45 GMT) et devait durer 6 heures et demie, a maintenant dépassé la barre des 6 heures.
La prochaine tâche consiste à installer une nouvelle plaque de recouvrement ? un qui n’a pas 111 petites vis ? pour fermer le chantier du spectrographe.
Après avoir rangé la plaque de recouvrement dans un conteneur ? qui s’avère difficile ? ils remplaceront la carte de circuit imprimé d’alimentation défectueuse dans le spectrographe STIS.
Les marcheurs de l’espace ont enfin ouvert le spectrographe Hubble
17 mai 2009 15 h 30 HAE
HOUSTON « Après des heures de travail, les marcheurs dans l’espace Michael Massimino et Michael Good ont finalement retiré le couvercle du spectrographe STIS de Hubble et le rangent pour le retour sur Terre. Ils ont des heures de retard en raison du boulon de main courante coincé et de la batterie de l’outil électrique morte plus tôt.
Après avoir rangé la plaque de recouvrement dans un conteneur ? qui s’avère difficile ? ils remplaceront la carte de circuit imprimé d’alimentation défectueuse dans le spectrographe STIS.
SpacewalkersRemove Tiny Screws from Hubble
17 mai 2009 15h15 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Michael Massimino et Michael Good ont retiré les 111 vis de la plaque de couverture bloquant leur chemin vers l’intérieur électronique du spectrographe STIS cassé de Hubble. Il enlève les poteaux pour le verrouiller maintenant.
Après des retards frustrants, les sorties dans l’espace s’attaquent à la réparation de Hubble
17 mai 2009 14 h 20 HAE
HOUSTON « Après une série de retards frustrants, les marcheurs dans l’espace Michael Massimino et Michael Good peuvent enfin rejoindre le chantier du spectrographe STIS. Ils ont dû arracher une main courante avec une force brute, puis récupérer un outil électrique de rechange après l’échec de leur premier.
SpacewalkersHave Plan C for Stuck Hubble Bolt
17 mai 2009 12h49 HAE
HOUSTON – La NASA a un nouveau plan pour le marcheur spatial Michael Massimino : arracher le boulon de la main courante coincé avec une force brute. C’est le plan C après des tentatives plus douces pour dévisser le boulon n’a pas fonctionné.
MissionControl a dit à Massimino qu’il devrait donner une bonne traction à la main courante pour plier et cisailler le boulon coincé.
« Je pense que vous avez ça en vous, ? l’astronaute Andrew Feustel a raconté la sortie dans l’espace.
Je peux essayer,? dit Massimino.
La main courante bloque l’accès de Massimino à une plaque de recouvrement avec 111 vis plus petites ? il en a déjà supprimé quelques autres ? qu’il doit enlever pour atteindre aujourd’hui le spectrographe STIS cassé.
HubbleScrew Stuck Fast, Spacewalkers dessine un nouveau plan
17 mai 2009 12h19 HAE
HOUSTON ?Le boulon de main courante têtu qui refuse de bouger pour le marcheur de l’espace Michael Massimino semble être coincé rapidement, et peut-être dépouillé. La tentative de Massimino de retirer la vis à l’aide d’un nouvel embout n’a pas fonctionné.
?Quoi?sPlan C?? demanda Massimino. Mission Control a envoyé le spacewalker pour plus d’outils, ceux-ci construits pour enlever la fondation de la main courante, ce qui devrait faire l’affaire.
SpacewalkersTackle Stubborn Hubble Screw
17 mai 2009 11 h 55 HAE
« Avons-nous un plan si le nouveau bit ne fonctionne pas ? Pouvons-nous essayer de garder la main courante ou quelque chose ? ? demanda Massimino.
MissionControl espère que le nouveau bit fonctionnera. Mais les ingénieurs étudient d’autres correctifs.
« Nous retravaillons sur le plan C, je suppose, ? Le contrôle de mission a dit à Massimino.
SpacewalkersBegin Hubble Spectrograph Fix
17 mai 2009 11h26 HAE
HOUSTON « Spacewalker Michael Massimino a commencé la réparation complexe qui est l’objectif des réparations d’aujourd’hui au télescope spatial Hubble. Il utilise des outils sur mesure pour commencer un processus ardu de retrait d’une main courante, qui l’a obligé à retirer de petites vis et des rondelles ? mais assurez-vous qu’ils ne flottent pas dans l’espace ou dans les délicats tripes électroniques de Hubble.
SpacewalkersReach Hubble Worksite for Repairs
17 mai 2009 10 h 30 HAE
HOUSTON ? Les marcheurs de l’espace Michael Massimino et Michael Good ont atteint leur chantier sur le télescope spatial Hubble et ont ouvert les portes de sa baie d’instruments. Good est monté sur le bras robotique de la navette, qui est conduit par l’astronaute Megan McArthur à l’intérieur d’Atlantis. Massimino flotte librement.
Ensemble, Massimino et Good tenteront de réparer le spectrographe STIS en difficulté de Hubble, un outil polyvalent qui est en panne depuis 2004. Il doit retirer 117 vis minuscules, s’assurer qu’elles ne s’échappent pas dans l’espace et ouvrir une porte à panneau pour atteindre le problème : un circuit imprimé d’alimentation cassé. C’est un travail qui n’a jamais été prévu d’être effectué dans l’espace.
17 mai 2009 9 h 49 HAE
HOUSTON ?Les astronautes d’Atlantis Michael Massimino et Michael Good ont officiellement commencé aujourd’hui la sortie dans l’espace au télescope spatial Hubble, alors qu’ils ont mis leurs combinaisons spatiales de la NASA sur batterie à 9h45 HAE (1345GMT) tout en volant à 350 milles (563 km) au-dessus du centre Australie.
« Il a l’air sombre là-bas, ? dit Massimino.
La trappe extérieure du sas de la navette est ouverte. Leur tâche principale de la journée est de réparer un long silencieux ? mais extrêmement polyvalent ? spectrographe sur Hubble.
Les astronautes dépressurisent le sas pour la sortie dans l’espace Hubble
17 mai 2009 9 h 43 HAE
AstronautsDouble-Check Spacewalkers Boot
17 mai 2009 9h00 HAE
HOUSTON « Les astronautes d’Atlantis sont un peu en retard pour aujourd’hui » Hubble travaille après avoir revérifié une chaussure sur la combinaison spatiale du marcheur spatial Michael Good pour s’assurer qu’elle s’adapte correctement. Good avait dit au contrôle de mission tard samedi qu’il avait ressenti de la douleur lors d’une sortie dans l’espace vendredi.
Après quelques ajustements, la botte était bien ajustée. La sortie dans l’espace d’aujourd’hui est à moins d’une heure du début, mais a environ une demi-heure de retard.
AstronautesSuit Up for Spacewalk
17 mai 2009 08h35 HAE
HOUSTON ?Les astronautes de la navette Atlantis Michael Massimino et Michael Good se préparent pour la quatrième sortie dans l’espace de leur mission au télescope spatial Hubble, celle-ci visant à ressusciter un spectrographe mort sur l’observatoire orbital. Les astronautes sont dans le sas de la navette.
Les astronautes d’Atlantis se préparent pour la 4e sortie dans l’espace
17 mai 2009 6 h 53 HAE
HOUSTON ?Les astronautes de la navette Atlantis se préparent pour leur quatrième sortie extravéhiculaire au télescope spatial Hubble, celui-ci visant à ressusciter un spectrographe mort sur l’observatoire orbital.
MissionControl a réveillé les astronautes à 05h31 HAE (09h31 GMT) avec la chanson « NewYork State of Mind? » de Billy Joel, une chanson choisie pour l’astronaute Michael Massimino, un New-Yorkais dévoué.
NASA : Hubble Camera Fix Only Partial Success
17 mai 2009 01h03 HAE
HOUSTON « Après une série de tests nocturnes, les ingénieurs du télescope spatial Hubble ont déterminé que l’ ambitieuse réparation de la sortie dans l’espace de la caméra avancée pour les enquêtes de l’observatoire n’a rencontré qu’un succès partiel, l’un des canaux d’imagerie photo de l’instrument étant désormais probablement définitivement hors ligne.
Les marcheurs de l’espace ont remplacé les cartes électroniques de l’appareil photo samedi lors d’une tentative de réparation inédite pour faire revivre l’appareil photo en difficulté, qui a subi un court-circuit électrique en 2007 qui a fermé deux de ses trois chaînes scientifiques. La caméra de surveillance comprend un canal de store solaire sensible à la lumière ultraviolette, un canal de caméra à champ large et un canal de caméra haute résolution.
Lors de la sortie dans l’espace de samedi, les astronautes ont effectué des réparations sur le canal grand champ de la caméra afin de rétablir l’alimentation du système. En raison des contraintes de temps, la NASA a choisi de ne pas tenter de remplacer des cartes similaires dans le canal haute résolution. Au lieu de cela, les ingénieurs sur Terre espéraient rediriger l’alimentation vers ce canal via son homologue à champ large. Mais ils ont découvert tard samedi que cette option ne fonctionnerait pas.
Avant la réparation ambitieuse de la caméra, les astronautes d’Atlantis et les scientifiques de Hubble ont souligné à plusieurs reprises que jamais auparavant de telles réparations n’avaient été tentées. Même si les sorties dans l’espace se sont parfaitement déroulées, comme celles de samedi, il n’y avait aucune garantie que les correctifs fonctionneraient, ont-ils ajouté.
Byerly a déclaré que les responsables de Hubble considèrent toujours la tentative de réparation de la caméra comme un succès. De toute la science effectuée par l’instrument, 95 pour cent de celle-ci est avec le canal à champ large.AstronautesTerminez la 3e sortie dans l’espace Hubble
16 mai 2009 16 h 16 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Johns Grunsfeld et Andrew Feustel sont retournés au sas d’Atlantis et ont commencé à le repressuriser, mettant officiellement fin aux réparations de la sortie dans l’espace d’aujourd’hui du télescope spatial Hubble.
Durée totale de la sortie dans l’espace : 6 heures, 36 minutes. Juste à temps après deux sorties dans l’espace précédentes qui ont duré longtemps.
SpacewalkersClean Up After Tough Job
16 mai 2009 15h37 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Johns Grunsfeld et Andrew Feustel nettoient leurs outils après leur réparation sans précédent de la caméra avancée de Hubble pour les relevés et installent un nouveau spectrographe. Feustel est toujours sur le bras de la navette tandis que Grunsfeld range certains des outils qu’il a utilisés plus tôt pour réparer la caméra cassée.
SpacewalkersFinish Hubble Camera Fix
16 mai 2009 15h13 HAE
HOUSTON « Les marcheurs de l’espace Johns Grunsfeld et Andrew Feustel ont raccordé le nouveau boîtier électronique qu’ils ont installé dans la caméra avancée de Hubble pour les sondages dans une nouvelle source d’alimentation, complétant ainsi le travail de réparation d’aujourd’hui sur la caméra vitale.
Engineerson Earth tentera de le mettre sous tension dans un soi-disant ? test de vitalité ? dans l’heure suivante ou plus. Ils se bousculent pour rattraper les marcheurs de l’espace, qui ont terminé la réparation sans précédent de la caméra près d’une heure avant la date prévue.
Spacewalker installe une nouvelle électronique dans la caméra Hubble
16 mai 2009 14 h 44 HAE
HOUSTON « Spacewalker John Grunsfeld a installé avec succès un nouvel ensemble de cartes électroniques à l’intérieur de la caméra avancée de Hubble pour les sondages. Les cartes sont conditionnées dans un seul module, qu’il a glissé dans la fente où il a retiré quatre anciennes cartes plus tôt.
Spacewalker supprime les cartes de caméra Hubble
16 mai 2009 14 h 30 HAE
HOUSTON ? Le Spacewalker John Grunsfeld a réussi à retirer les quatre cartes électroniques de la caméra avancée pour les sondages.
Spacewalker supprime les cartes d’ordinateur de la caméra Hubble
16 mai 2009 14 h 19 HAE
HOUSTON ? Spacewalker John Grunsfeld retire maintenant les quatre cartes informatiques à l’intérieur de la caméra avancée pour les enquêtes. La réparation se passe apparemment très bien, avec Mission Control donnant aux astronautes d’Atlantis le feu vert pour terminer l’intégralité de la réparation, plutôt que de la diviser en deux sorties dans l’espace.
16 mai 2009 14 h 05 HAE
HOUSTON ? Le marcheur de l’espace John Grunsfeld a ouvert la caméra cassée de Hubble et a eu accès à ses quatre cartes électroniques, qu’il remplacera lors de la sortie dans l’espace d’aujourd’hui. Heremoved 32 minuscules vis plus tôt, en s’assurant qu’aucune d’entre elles ne s’est échappée. Ça s’est bien passé.
?Yay!? Grunsfeld a applaudi lorsque la première vis est sortie. Les astronautes ont comparé leur travail à la chirurgie du cerveau avec des gants volumineux. « D’une certaine manière, je ne pense pas que les chirurgiens du cerveau vont « yahoo? » quand ils sortent quelque chose.?
Spacewalker supprime de minuscules vis sur Hubble
16 mai 2009 13 h 52 HAE
HOUSTON « Spacewalker John Grunsfeld est maintenant en train de retirer 32 vis d’une plaque de couverture bloquant son accès aux cartes électroniques à l’intérieur de la caméra avancée de Hubble pour les enquêtes. Les vis sont capturées à l’intérieur d’un boîtier spécialement conçu.
Spacewalker supprime la grille de la caméra Hubble
16 mai 2009 13 h 35 HAE
HOUSTON ?Spacewalkers John Grunsfeld a supprimé un couvercle de grille bloquant son accès
Des astronautes réparent un appareil clé Hubble lors d’une sortie dans l’espace difficile
HOUSTON –Deux astronautes assiégés se sont battus à travers un boulon coincé et une batterie morte dimanche pour réparer un instrument clé dans le télescope spatial Hubble lors d’une longue sortie dans l’espace frustrante.
Les astronautes d’Atlantis Michael Massimino et Michael Good s’attendaient déjà à une journée difficile pour réparer un spectrographe en panne depuis longtemps sur Hubble, âgé de 19 ans. L’instrument n’a jamais été conçu pour être fixé en orbite. En fin de compte, les astronautes ont terminé leurs travaux de réparation sur le Space TelescopeImaging Spectrograph (STIS) en difficulté de Hubble, qui a échoué en 2004. Mais ce fut un long et difficile transport qui a empêché les marcheurs de l’espace de terminer toutes leurs tâches.
« Félicitations, vous avez ramené le STIS à la vie », L’astronaute d’Atlantis, John Grunsfeld, a déclaré aux marcheurs de l’espace.
Le spectrographe, qui peut servir de caméra, a réussi un premier test de mise sous tension, mais s’est arrêté peu de temps après en raison d’un problème de température, ont déclaré des responsables de la NASA. Le responsable du programme Hubble, Preston Burch, a déclaré que les ingénieurs du centre des opérations de mission du télescope au Goddard Space Flight Center à Greenbelt, dans le Maryland, tenteraient à nouveau un test fonctionnel plus approfondi une fois le spectrographe réchauffé plus tard ce soir.
Astronautes vs. Hubble
Dimanche, une série de malchance pour Massimino et Good a commencé tôt dans leur sortie dans l’espace. Un boulon coincé, l’un des quatre fixant une main courante à l’extérieur de leur spectrographe cible, a tout simplement refusé de bouger. C’était un échec si simple que la NASA ne l’avait jamais prévu ni simulé, ont déclaré les responsables de la mission.
La main courante a dû être retirée pour que Massimino puisse fixer une plaque spéciale sur le spectrographe qui attraperait les 111 vis minuscules fixant un couvercle en place. Mais le boulon semblait dépouillé et son tournevis électrique continuait de glisser.
Un peu extratool n’a pas aidé. Alors Mission Control a dit à Massimino de simplement l’arracher en pliant la main courante jusqu’à ce que le boulon se libère. Les astronautes ont scotché des morceaux de la main courante et du boulon pour s’assurer que rien ne sort comme un projectile.
« C’est comme lier des branches ensemble chez les scouts, ? » Bien dit.
Après presque deux heures de travail, Massimino a obtenu le rail gratuitement. Mais cela a pris du muscle et a demandé une pause. Le contrôle de mission était d’accord.
« Je ne sais pas comment décrire ce qui vient de se passer, mais après ce qui vient de se passer, je pense que nous avons tous besoin d’une minute pour arranger les choses. » il a dit.
Ensuite, la batterie d’un outil électrique est tombée en panne, les obligeant à chercher une pièce de rechange, ce qui a pris plus de temps.
« Oh, pour l’amour de Pete », dit un Massimino exaspéré.
Réparation du spectrographe de Hubble
Avec la main courante dégagée et l’outil électrique chargé, Massimino et Good ont poursuivi leur réparation.
Le spectrographe d’imagerie du télescope spatial Hubble est un instrument polyvalent qui décompose la lumière en longueurs d’onde composantes pour détecter les trous noirs supermassifs et la composition chimique de l’atmosphère autour de planètes extraterrestres éloignées. Il a été installé en 1997, mais a échoué il y a cinq ans.
Étant donné que le spectrographe peut également servir de caméra d’imagerie, l’instrument était l’une des caractéristiques les plus uniques de Hubble.
« Les capacités scientifiques dont nous disposons aujourd’hui sont fabuleuses », a-t-il ajouté. a déclaré JenniferWiseman, chef de la recherche sur les exoplanètes et de l’astrophysique stellaire chez Goddard. « Maintenant, nous allons commencer à réfléchir au genre de choses que nous pouvons en faire. »
Après avoir retiré les 111 vis minuscules et six autres attaches – qui étaient toutes capturées dans un boîtier spécial – ils ont remplacé une carte de circuit d’alimentation, puis ont boutonné le spectrographe avec un nouveau couvercle qui ne nécessitait que deux loquets et un seul boulon pour le fixer. Le travail manuel intensif a coupé une petite déchirure dans la couche la plus externe de la paume du gant gauche de la combinaison spatiale de Massimino, mais il n’a jamais été en danger, ont déclaré les responsables de la mission.
Mais Massimino et Good ont manqué de temps dimanche et ont dû sauter une tâche pour ajouter une isolation supplémentaire à Hubble. Cette corvée pourrait être ajoutée à la cinquième sortie dans l’espace de la mission – la dernière pour Hubble – prévue pour lundi.
Grunsfeld et l’astronaute Andrew Feustel effectueront cette dernière sortie dans l’espace et seront les derniers à toucher le télescope spatial. Atlantis pilote la cinquième et dernière mission Hubble de la NASA afin de prolonger sa durée de vie jusqu’en 2014.
Après la sortie dans l’espace épuisante, Massimino et Good sont retournés sur Atlantis ? sas pour conclure leur travail orbital. La sortie dans l’espace était la deuxième et dernière prévue pour les deux astronautes pour le reste de la mission.
« C’est un vrai privilège de voir ce que nous avons vu et de travailler sur cette magnifique machine », a déclaré Massimino. « Je ne pourrais pas être plus reconnaissant pour l’opportunité. »
https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts125/multimedia/gallery/09-05-17-4.html
https://www.space.com/6699-sts-125-mission-updates-part-2.html
https://www.space.com/6712-astronauts-repair-key-hubble-device-tough-spacewalk.html